摘要： 热处理和表层改性技术赋予先进材料极限性能和关键构件极限服役性能，既是理论性很强的科学，又是实践性很强的技术，一直位居“材料科学与工程”和“机械制造”两大学科研究前沿。热处理与表层改性技术作为先进材料和高端装备制造的核心技术、关键技术、共性技术和基础技术，是国家核心竞争力，在中国走向材料强国和机械制造强国的进程中有着举足轻重的作用。中国热处理与表层改性技术经过多年的发展，取得了巨大的进步，奠定了良好的基础，但是与发达国家相比，中国热处理与表层改性技术仍处于落后状态，材料和机械装备处于竞争弱势地位。鉴于此，中国工程院设立了《中国热处理与表层改性技术路线图》咨询研究项目。在中国工程院多位院士的领导和直接参与下，经全国热处理学会大力支持和组织，举全行业之力，经过充分调研、反复研讨论证和多次评审，历时两年编制了《中国热处理与表层改性技术路线图》。《中国热处理与表层改性技术路线图》分为综合报告、热处理与表层改性技术体系、热处理与先进材料3个部分，以相变、应变—硬化和“无应力集中”抗疲劳概念为理论基础，彰显自主创新、技术体系、中国特色和国际竞争4个基本理念，聚焦13个关键领域和人才队伍建设，对于改变热处理与表层改性落后状况、引领热处理学科及行业发展具有战略意义。本刊从2014年第4期开始，开辟专栏摘录《路线图》的重点内容进行连载，以飨读者。